Bởi Lyse Doucet
Trưởng phóng viên quốc tế, tại Thổ Nhĩ Kỳ
Một cuộc khủng hoảng trong một cuộc khủng hoảng trong một cuộc khủng hoảng - đó là bối cảnh tàn khốc của Syria, hiện đang quay cuồng sau trận động đất kinh hoàng và một thập kỷ trở lên của chiến tranh tàn khốc.
Cơn địa chấn của đất nước đã không phá vỡ được những xung đột và trở ngại cố thủ vốn luôn cản trở những hành động nhân đạo khẩn cấp ở một đất nước bị chiến tranh tàn phá.
Nhưng bốn ngày sau khi trận động đất chết người xảy ra, có một vết nứt nhỏ có thể mở rộng không gian cho hành động nhân đạo khẩn cấp.
"Đó là một bước tiến tốt nhưng cần nhiều hơn nữa", người đứng đầu cơ quan nhân đạo của Liên Hợp Quốc, Martin Griffiths, nói với BBC sau khi truyền thông nhà nước Syria đưa tin rằng nội các Syria đã cho phép chuyển viện trợ nhân đạo tới tất cả các khu vực của quốc gia.
Theo Thông tấn xã Sana, điều đó sẽ bao gồm cả những khu vực do nhà nước kiểm soát cũng như những khu vực do các nhóm khác kiểm soát.
Nỗ lực cứu trợ sẽ được phối hợp với Liên hợp quốc, Trăng lưỡi liềm đỏ Ả Rập Syria và Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế.
Nhưng tin tức cũng đang được xử lý thận trọng.
Ông Griffiths nhấn mạnh thông báo này chỉ có nghĩa là hàng viện trợ có thể được chuyển đến các chiến tuyến nội bộ của Syria chứ không phải qua biên giới từ các nước láng giềng. “Chúng tôi cũng đang khẩn trương xin phê duyệt bổ sung các điểm giao cắt để đáp ứng nhu cầu cứu sinh của người dân”.
Hiện tại, chỉ có con đường duy nhất được phê duyệt vào tỉnh Idlib phía tây bắc Syria, vùng đất cuối cùng do phiến quân nắm giữ: qua cửa khẩu Bab al-Hawa qua biên giới Thổ Nhĩ Kỳ.
Những dây cứu sinh quan trọng như thế này phải được Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho phép. Nga cũng như Trung Quốc đã nhiều lần sử dụng quyền phủ quyết của mình để ủng hộ quy định cứng rắn của chính phủ Syria rằng các cơ chế như thế này vi phạm chủ quyền của họ.
Liên Hợp Quốc, trong số những tổ chức khác, đã nhiều lần thúc giục Syria và các đồng minh cho phép viện trợ chảy vào miền bắc Syria từ một tuyến đường khác qua Bab al-Salameh trên biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như một tuyến đường từ Iraq vào các khu vực đông bắc của người Kurd. Syria.
Tuần này, các nhóm đối lập Syria tuyên bố rằng họ đã nhận được sự chấp thuận của Ankara, lần đầu tiên sau nhiều năm, để sử dụng các hành lang tại Bab al-Salameh cũng như một hành lang khác tại al-Rai. Không giống như Liên Hợp Quốc, các cơ quan viện trợ phi chính phủ khác không cần sự chấp thuận của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Hôm thứ Năm, khi đoàn xe cứu trợ đầu tiên của Liên Hợp Quốc mang theo chăn và các nhu yếu phẩm khác cuối cùng cũng ầm ầm đi qua Bab al-Hawa, phản ứng của họ thật buồn vui lẫn lộn.
Nhà báo người Syria Ibrahim Zeidan, người đã nói chuyện với chúng tôi từ một thị trấn gần cửa khẩu biên giới, than thở rằng viện trợ đã được lên kế hoạch đến trước khi trận động đất xảy ra.
Tuyến đường này, bị hư hại nặng nề trong trận động đất hôm thứ Hai, từ lâu đã là nguồn cung cấp thực phẩm duy nhất cho hơn bốn triệu người Syria, hầu hết trong số họ dựa vào sự phân phát để tồn tại.
Hầu hết đã phải di dời hết lần này đến lần khác, từ tỉnh này sang tỉnh khác, trong những năm đầu của cuộc xung đột này. Bây giờ những người sống gần như không có gì đã mất ngay cả điều đó.
Jan Egeland, Tổng thư ký Hội đồng người tị nạn Na Uy, nhấn mạnh: “Khu vực bị động đất nhiều nhất ở Syria là ở phía tây bắc. "Chúng tôi cần quyền truy cập đầy đủ và miễn phí trên các tuyến đầu, và phân phối đầy đủ và miễn phí."
Các nguồn viện trợ chỉ ra rằng trong quá khứ, một số viện trợ nhân đạo đến các khu vực do phe đối lập kiểm soát thông qua các tỉnh do chính phủ kiểm soát đã bị từ chối. Cũng có lo ngại rằng viện trợ có thể bị chuyển hướng trên đường đi.
"Chúng tôi hy vọng cả phe đối lập vũ trang và chính phủ sẽ gạt chính trị sang một bên," ông Egeland nhấn mạnh với BBC, đồng thời cho biết thêm rằng điều thực sự cần thiết lúc này là một lệnh ngừng bắn nhân đạo.
Ông cũng bày tỏ sự thận trọng trước sự nhượng bộ rõ ràng của chính phủ Syria, nói rằng những tuyên bố tương tự đã được đưa ra trước đây nhưng không được thực hiện.
Liên Hợp Quốc hiện đang chịu áp lực ngày càng lớn trong việc tìm ra những cách thức mới để vượt qua chính trị và thiết lập các lộ trình mới khi mối lo ngại ngày càng gia tăng về chiều sâu của sự đau khổ, khi hàng triệu người trú ẩn trong lều hoặc trên bãi đất trống trong nhiệt độ mùa đông lạnh giá.
Cuối tuần này, ông Griffiths sẽ tới cả Syria và Thổ Nhĩ Kỳ "để thể hiện tình đoàn kết với người dân của cả hai nước".
